Le capitaine koll doit mener un convoi afin d’éviter une crise d’énergie indispensable à la survie d’ une tribue.